Прошедшее простое и настоящее перфектное
Таблица сравнения Прошедшего простого (Past Simple) и настоящего перфектного (Present Perfect) времен
| Прошедшее простое | Настоящее перфектное |
| Рассказ о событиях в прошлом, например, о том, как провел выходные, отпуск, о вчерашнем дне и т.д. | Констатация факта, всегда можно перефразировать с помощью предложения в настоящем времени |
| Указывается на время совершения события в прошлом (when, yesterday, last week, 5 years ago, in 1999 и т.д.) | Не указывается на время совершения события, т.к. важно, не когда совершалось, а сам факт совершения и результат в настоящем |
| Не связано с настоящим, события в прошлом | Связано с настоящим, т.к. имеется результат в настоящем и можно перефразировать с помощью предложения в настоящем времени |
| Например:
He broke his leg. (Он сломал ногу в детстве, когда ему было пять лет, он залез на дерево и свалился с него.) |
Например:
He has broken his leg. (Он недавно сломал ногу и из-за этого не ходит на работу, или у него гипс и т.д.) |
| Например:
I had lunch. (Я обедал, на обед я ел суп и второе, было вкусно. Но теперь я снова голоден.) |
Например:
I’ve had lunch. (Я недавно обедал, и поэтому не голоден сейчас.) |
| Случаи употребления:
Используется в 90% случаев при описании событий в прошломYesterday I had a good time. I went to the cinema with my friends and then we had dinner in a nice restaurant. I got home very late and went to bed at about midnight. |
Случаи употребления:
1. недавно-результат Who has broken my favourite vase? Have you ever been to Rome? 3. действие началось в прошлом, длилось и не закончилось I’ve lived in Moscow for 10 years. |
